Die Gerade der Weltenscheibe Symbolisiert irgendwo das Gleichgewicht, aber auch die indirekte Verbindung von der Spirituellen Welt und der Physischen Welt.
Die Pandaren z.B. beten die Weltenschlange an, welche eben jene Gerade darstellen soll. Ohne sie bricht alles zusammen und die Weltenscheibe kann nicht halten.
Aber auch beweist diese Gerade, dass auch ohne Ios und Helios, die Welt irgendwie funktioniert. Pandaren können direkt ihr Ki abrufen, ohne dass die Energie durch Ios oder Helios fließen muss z.B.
Aber auch die Elfen und ihre Ahnengeister, Waldgeistern und mehr können direkt damit interagieren.
Wenn auch die Gerade also keine direkte Verbindung ist, ist sie es schon auf eine gewisse Art.